Arcaísmos de localización preferentemente occidental en el léxico de Nebrija: un dato más en torno a las críticas de Valdés al Vocabulario

• Autores: Miguel Becerra Pérez
• Localización: Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 24, 2001, págs. 67-84
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • A. de PALENCIA: PALENCIA, A. de, Universal vocabulario (1490), ed. de John M. Hill, Madrid, 1957.
  • A. GARROTE: ALONSO GARROTE, S., El dialecto vulgar leonés hablado en Maragatería y Tierra de Astorga, 2ª ed., Madrid, 1947.
  • A. VENCESLADA: ALCALÁ VENCESLADA, A., Vocabulario andaluz, 2ª ed., Madrid, 1951.
  • ALCL: ALVAR, M., Atlas Lingüístico de Castilla y León, vols. I-III, Junta de Castilla y León, 2000.
  • ALEA: ALVAR, M., et al., Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, vols. I-VI, Granada, 1961-1973.
  • ALEANR: ALVAR, M., et al., Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja, vols. IXII, Zaragoza, 1979-1983.
  • ALECant: ALVAR, M., Atlas lingüístico y etnográfico de Cantabria, vols. I y II, Madrid, 1995.
  • ALEICan: ALVAR, M., Atlas lingüístico y etnográfico de las Islas Canarias, vols. I-III, Las Palmas, 1975-1978.
  • ÁLVAREZ: ÁLVAREZ, G., El habla de Babia y Laciana, Madrid, 1947.
  • Autoridades: Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (Diccionario de Autoridades) (1726), ed. facsímil, Madrid, 1969.
  • BAZ: BAZ, J.M.ª, El habla de la Tierra de Aliste, Madrid, 1967.
  • BERNIS: BERNIS, F., Diccionario de nombres vernáculos de aves, Madrid, 1995.
  • BORREGO: BORREGO NIETO, J., Sociolingüística rural. Investigación en Villadepera de Sayago, Salamanca, 1981.
  • C. GÓMEZ: CORTÉS GÓMEZ, E., El habla de Higuera de Vargas (Badajoz), Badajoz, 1979.
  • CALERO, Lex.: CALERO LÓPEZ DE AYALA, J.L., Léxico alcarreño-conquense, Cuenca, 1987.
  • CASTRO, Glos.: CASTRO, A., Glosarios latino-españoles de la Edad Media, Madrid, 1936.
  • CORDE: Real Academia Española, Corpus Diacrónico del Español (http://www.rae.es).
  • COVARRUBIAS: COVARRUBIAS OROZCO, S. de, Tesoro de la lengua castellana o española (1611), Madrid, 1979.
  • CUMMINS: CUMMINS, J.G., El habla de Coria y sus cercanías, London, 1974.
  • DCECH: COROMINAS, J. y PASCUAL, J.A., Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, vols. I-VI, Madrid, 1980-1991.
  • DRAE: Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 21ª ed. Madrid, 1992.
  • FIGUEIREDO: FIGUEIREDO, C. de, Diccionario da língua portuguesa, 23ª ed., Lisboa, 1986.
  • G. LOMAS: GARCÍA LOMAS, A., El lenguaje popular de la Cantabria montañesa, Santander, 1949.
  • G. SORIANO: GARCÍA SORIANO, J., Vocabulario del dialecto murciano, Madrid, 1932.
  • GALMÉS, Dial. moz.: GALMÉS DE FUENTES, Á., Dialectología mozárabe, Madrid, 1983.
  • GORDALIZA APARICIO: GORDALIZA APARICIO, R., Vocabulario palentino, Palencia, 1988.
  • LAMANO: LAMANO Y BENEITE, J. de, El dialecto vulgar salmantino, Salamanca, 1915.
  • LMP: ALVAR, M., Léxico de los marineros peninsulares, vols. I-IV, Madrid, 1985-1988.
  • MANRIQUE, Soria: MANRIQUE, G., «Vocabulario comparado de la provincia de Soria», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XXI (1965),...
  • MATIAS: MATIAS, Mª de F. de Rezende F., «Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região luso-espanhola», Revista Portuguesa de Filologia,...
  • MEJÍA: MEJÍA, T. (et al.), «Los nombres del gorrión común y el gorrión campestre en los atlas lingüísticos españoles», Archivo de Filología...
  • MIGUÉLEZ: MIGUÉLEZ RODRÍGUEZ, E., Diccionario de las hablas leonesas: León, Salamanca, Zamora, León, 1993.
  • MONTERO: MONTERO CURIEL, P., Vocabulario de Madroñera (Cáceres), Cáceres, 1995.
  • MURGA: MURGA BOHÍGAS, A., Habla popular de Extremadura. Vocabulario, Madrid, 1979.
  • NEIRA, Lena: NEIRA MARTÍNEZ, J., El habla de Lena, Oviedo, 1955.
  • NEIRA: NEIRA MARTÍNEZ, J. y PIÑEIRO PELETEIRO, Mª R., Diccionario de los bables de Asturias, Oviedo, 1989.
  • R. CASTELLANO, Occ.: RODRÍGUEZ CASTELLANO, L., Contribución al vocabulario del bable occidental, Oviedo, 1957.
  • S. COCO (1940): SANTOS COCO, F., «Vocabulario extremeño», Revista del Centro de Estudios Extremeños, XIV (1940), págs. 65-96, 135-196 y 261-292.
  • S. SEVILLA: SÁNCHEZ SEVILLA, P., «El habla de Cespedosa de Tormes», Revista de Filología Española, XV (1928), págs. 131-172 y 244-282.
  • SALVADOR, Andi.: SALVADOR, G., «Encuesta en Andiñuela», Archivum, XV (1965), págs. 190-255.
  • SANTOS RINCÓN: SANTOS RINCÓN, Mª L., «Nombres de la aguzanieves», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, VII (1951), págs. 508-517.
  • VEL: NEBRIJA, E.A. de, Vocabulario español-latino (1495 ?), ed. facsímil, Madrid, 1951; reimpresión, 1989.
  • VIUDAS: VIUDAS CAMARASA, A., Diccionario extremeño, Cáceres, 1980.
  • Z. VICENTE, G. y Galán: ZAMORA VICENTE, A., «El dialectalismo de José María Gabriel y Galán», Filología, II (1950), págs. 113-175.
  • Z. VICENTE, Mér.: ZAMORA VICENTE, A., El habla de Mérida y sus cercanías, Madrid, 1943.