Acceso usuarios
Germán Canale
This paper studies the constraints the audience – and also producers – find when attempting to deconstruct a traditional gendered practice (piropos) in a recent fictional clip that depicts this practice in an unconventional way, with women as the performers. The production of the clip is analyzed using multimodal discourse analysis tools to explore how the audiovisual text (re)produces specific gender(ed) meanings at the interplay of several semiotic resources. The reception of the clip is analyzed with the aid of the appraisal model, to study how participants in three focus groups (female, male and mixed) interactively co-construct meanings to evaluate the clip, the producers, the narrative and even the piropos depicted. The discussion centers on three aspects evaluated by participants: the genre/purpose of the text, its open ending or the lack of an explicit moral, and the mismatch between fiction and social reality.
