Acceso usuarios
Juan Luis Monreal Pérez
El Humanismo renacentista impulsó el uso de las lenguas, tanto las clásicas como las vernáculas. No obstante, el uso de las mismas no obedeció a la misma razón, sino que las razones principales que motivaron su uso fueron diferentes, tales como razones comunicativas, culturales y nacionales. La identidad de cada una de las razones hay que relacionarla con los diferentes humanistas del periodo renacentista. Cada uno de ellos, según su contexto histórico, su ámbito espacial, su cultura renacentista y su formación disciplinar, entendieron, usaron y le asignaron a las lenguas funciones algo diferentes, aunque en lo esencial hubo coincidencia: las lenguas deben servir de vehículo para la comunicación y para el acceso al conocimiento.
Renaissance Humanism encouraged the use of classical as much as vernacular languages.
However, the choice of language arose from varied sources, the main driving motives differing according to communicative, cultural and national factors. The identity of each reason can be linked with the different humanists of the Renaissance period. Each one, in line with their historical context, field, Renaissance culture and disciplinary background understood, used and assigned differing functions to language, though they fundamentally were in agreement that languages should serve as vehicles of communication and access to knowledge.
