Una relectura finisecular del villano digno.: De "El villano en su rincón" lopiano a "El montañés Juan Pascual" de Hoz y Mota

• Autores: Juan Manuel Escudero Baztán
• Localización: Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 96, Cuaderno 314, 2016, págs. 411-428
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A turn-of-the-century rereading of the honourable peasant.: From lope’s "El villano en su rincón" to "El montañés Juan Pascual" by hoz y mota
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo pasa revista al motivo del villano digno y las relaciones que establece en la codificada sociedad del siglo diecisiete con la figura de la monarquía. El tema, dramatizado por Lope en una comedia muy interesante, El villano en su rincón, y no siempre interpretada de forma coherente por la crítica moderna, vuelve a ser tratado en un dramaturgo de la segunda mitad de siglo, Juan de la Hoz y Mota, El montañés Juan Pascual, primer asistente de Sevilla, con evidentes cambios tanto estructurales como ideológicos que ponen de manifiesto los cambios en la estética dramática áurea desde una perspectiva diacrónica.

  • English

    This study reviews the motif of the honourable peasant and the relationships it establishes in the codified society of the seventeenth century with the figure of the monarchy. The theme, dramatised by Lope in a very interesting comedy, El villano en su rincón, and not always interpreted in a coherent way by the modern critique, is dealt with again by a playwright of the second half of the century, Juan de la Hoz y Mota, in El montañés Juan Pascual, primer asistente de Sevilla, with clear changes of both a structural and an ideological nature that bring to light the changes in Golden Age dramatic aesthetics from a diachronic perspective.

• Referencias bibliográficas
  • Á. Sánchez, Historia y representación: la ficción del rey don Pedro de Castilla (siglos xiv-xvii), UMI, University of Minnesota, 1991.
  • Á. Sánchez, La imagen del rey don Pedro en la literatura del Renacimiento y del Barroco, Guadalajara, Aache, 1994, pp. 127-165.
  • Antología de escritores políticos del Siglo de Oro, ed. Pedro de Vega, Madrid, Taurus, 1966, pp. 97 y ss.)
  • B. W. Wardropper, «La venganza de Maquiavelo: El villano en su rincón», en Homenaje a William L. Fichter, eds. A. David Kossoff y J. Amor...
  • C. Avilés Icedo, «La caracterización del rey don Pedro en El montañés Juan Pascual de Juan de la Hoz y Mota», en El escritor y la escena vi:...
  • C. B. Kirby, «Theater and history in Calderón’s El médico de su honra», Journal of Hispanic Philology, 5, 1981, pp. 123-135.
  • C. B. Kirby, The transformation of history into poetry: the treatement of Pedro I de Castilla in «El rey don Pedro en Madrid» y «El infanzón...
  • D. W. Cruickshank, «Calderón’s king Pedro: just or injust?», Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens, 25, 1970, pp. 113-132.
  • D. W. Moir, «Lope de Vega’s Fuenteovejuna and the Emblemas morales of Sebastián de Covarrubias Horozco (with few remarks on El villano en...
  • E. Kohler «Lope et Bandello», en Hommage à Ernest Martinenche, Paris, Editions D’Artrey, 1939, pp. 116-142.
  • E. M.ª Domínguez de la Paz, La obra dramática de Juan de la Hoz y Mota, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1986, pp. 15-20.
  • E. W. Hesse, «The sense of Lope’s El villano en su rincón», en Análisis e interpretación de la comedia, ed. A. B. Eversole, Madrid, Castalia,...
  • El pasajero, ed. M.ª Isabel López Bascuñana, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1988, vol. i, p. 207.
  • El villano en su rincón, ed. J. M.ª Marín, Madrid, Cátedra, 1995, pp. 14 y ss.
  • Escudero Baztán, «Epígonos entremesiles calderonianos (i). Innovación y continuismo estético en los entremeses de Zamora», en prensa).
  • F. C. Sáinz de Robles introducción en Lope de Vega, El villano en su rincón, Madrid, Editora Nacional, 1964, p. v.
  • F. Exum, «Lope’s King Pedro: the divine right of kings vs. the right of resistance», Hispania, 57, 1974b, pp. 428-433.
  • F. Exum, The metamorphosis of Lope de Vega’s King Pedro, Madrid, Playor, 1974a.
  • G. Moya, Don Pedro el Cruel. Biología, política y tradición literaria en la figura de Pedro I de Castilla, Madrid, Júcar, 1975, pp. 209-332.
  • G. Orduna, «Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alfonso Onceno. Unidad de estructura e intencionalidad»,...
  • J. A. Maravall, Teatro y literatura en la sociedad barroca, Barcelona, Crítica, 1990, pp. 44 y ss.
  • J. Gimeno Casalduero, La imagen del monarca en la Castilla del siglo xiv: Pedro el cruel, Enrique II y Juan I, Madrid, Revista de Occidente,...
  • J. M. Escudero Baztán, «Los villanos: del rincón a la corte», en La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV jornadas de...
  • J. M. Escudero Baztán, Las dos versiones de «El alcalde de Zalamea» (Calderón de la Barca y Lope de Vega, atribuida), Madrid / Frankfurt,...
  • J. M. González García, Metáforas del poder, Madrid, Alianza Editorial, 1998, pp. 80 y ss.
  • J. W. Gilmour, «Ruiz de Alarcón’s treatment of the king Peter theme», Romance Journal, 24, 1973, pp. 294-302.
  • Jocoseria, ed. I. Arellano, J. M. Escudero Baztán y A. Madroñal, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2001
  • M. Bataillon, «El villano en su rincón», en El teatro de Lope de Vega, ed. José Francisco Gatti, Buenos Aires, Eudeba, 1962, pp. 148-192,...
  • N. Salomon, Lo villano en el teatro del Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 1985, pp. 638 y ss.
  • R. Arias y R. V. Piluso, El villano en su rincón, en Teatro completo, Madrid, Isla, 1975, vol. i, pp. 31-67.
  • R. Mesonero Romanos, Juan de la Hoz y Mota, El montañés Juan Pascual, primer asistente de Sevilla, en Dramáticos posteriores a Lope de Vega,...
  • V. Dixon, «Beatus… Nemo: El villano en su rincón, Las “Polianteas” y la literatura de emblemas», Cuadernos de Filología, iii, 1-2, 1981, pp....
  • W. C. McCrary, «Theater and History: El rey don Pedro en Madrid», Crítica Hispánica, 1, 1979, pp. 145-167.