Entre la nómina de estudiosos de la obra de Tirso de Molina que cabe encontrar a finales del siglo XIX y en las primeras décadas del XX sobresalen las figuras de Emilio Cotarelo y Mori y de Blanca de los Ríos. Además de sus trabajos sobre el mercedario y de la agria polémica que mantuvieron a este propósito, hay una circunstancia biográfica que se debe resaltar: la relación científica, personal y epistolar que mantuvieron durante varios años con Marcelino Menéndez Pelayo.
Especially prominent amongst scholars studying the work of Tirso de Molina at the end of the 19th century and early decades of the 20th, are the names of Emilio Cotarelo y Mori and Blanca de los Ríos. Aside from their separate work on “El Mercedario” and the bitter controversy by which it was marked, they were nonetheless united by the academic, personal and epistolary relationship which, for years, they maintained with Marcelino Menéndez Pelayo.
Au nombre des spécialistes de l’œuvre et de la vie de Tirso de Molina à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, deux se distinguent de façon singulière : Emilio Cotarelo y Mori et Blanca de los Ríos. Outre leurs recherches sur le mercédaire et la controverse acerbe qui les a opposés, il convient de souligner un point de biographie : la relation scientifique, personnelle et épistolaire que tous deux ont entretenue, pendant des années, avec Marcelino Menéndez Pelayo.