Resumen de Análisis descriptivo de los valores del marcador discursivo "pues" en el registro coloquial: aportación de los repertorios lexicográficos

María Cándida Muñoz Medrano

• español

  Los marcadores del discurso forman parte de un procesamiento de comunicación que intenta guiar las inferencias que se producen en el acto comunicativo. Aquí se efectúa una descripción de los valores del marcador discursivo pues a través de una serie de repertorios lexicográficos monolingües y bilingües tomados en consideración, y a través de un corpus.

• English

  Discourse markers are part of a communication process that tries to guide inferences that occur in the communicative act. This paper intends to make a description of the values of the discourse marker "pues" through a series of bilingual and monolingual lexical selected repertoires, and through a corpus.