Acceso usuarios
El presente trabajo analiza la obra de dos autores del siglo XVII que sitúan el Paraíso terrenal en el continente americano: El Paraíso en el Nuevo Mundo del bibliófilo y jurista español Antonio de León Pinelo y Das noticias antecedentes, curiosas e necessarias das cousas do Brasil del jesuita portugués Simão de Vasconcellos. El análisis comprende una revisión de los argumentos que ambos autores desarrollan con el fin de situar el jardín del Edén en la Amazonía. Mediante la cita a autoridades y la edenización del territorio, ambos dan cuenta de una perspectiva de enunciación situada en América, desde la que sostienen una visión identitaria del pensamiento periférico.
This paper analyzes the works of two authors of the XVII century which locate the Earthly Paradise in the American continent: El Paraíso en el Nuevo Mundo by the Spanish lawyer and bibliophile Antonio de León Pinelo and Das noticias antecedentes, curiosas e necessarias das cousas do Brasil by the Portuguese Jesuit priest Simão de Vasconcellos. The analysis is a review of the arguments which both authors develop for the purposes of locatingthe Garden of Eden in the Amazon. Based on the citation of eminent authorities and the edenization of the territory, both show an enunciation perspective positioned in America, from which they argue an identitary vision of the peripheral thought.
