Derrida y la teoría de la traducción en femenino

• Autores: Pilar Godayol
• Localización: DeSignis: Publicación de la Federación Latinoamericana de Semiótica ( FELS ), ISSN 1578-4223, Nº. 12, 2008 (Ejemplar dedicado a: Traducción / Género / Poscolonialismo), págs. 67-74
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Borges, J. L. (1974). Ficciones. Madrid: Alianza Editorial (1997).
  • Chamberlain, L. (1992) “Gender and the metaphorics of translation”, en Rethinking translation de L. Venuti (ed.), 57-74. Londres: Routledge.
  • Derrida, J. (1972) La dissémination. París: Seuil.
  • Derrida, J. (1972) Positions. París: Minuit.
  • Derrida, J. (1975) Diseminación. Madrid: Fundamentos. Trad. J. Martín Arancibia.
  • Derrida, J. (1976) Of grammatology. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. Trad. G. Ch. Spivak.
  • Derrida, J. (1977) Posiciones. Valencia: Pre-textos. Trad. M. Arranz.
  • Derrida, J. (1978) Writing and difference. Londres: Routledge. Trad. A. Bass
  • Derrida, J. (1979a) “Living On: Border Lines”, en Deconstruction and Criticism de H. Bloom et al. (eds.), 75-175. Nueva York: Seabury Press....
  • Derrida, J. (1979b) “Me-psychoanalysis: An introduction to the translation of ‘The shell and the kernel’ by Nicolas Abraham”, Diacritics 9...
  • Derrida, J. (1981) Espolones. Valencia: Pre-textos. Trad. M Arranz.
  • Derrida, J. (1986) Schibboleth. París: Galilée.
  • Derrida, J. (1987) “Torres de Babel”, ER. Revista de Filosofía 5 (III), 35-68.
  • Derrida, J. (1988b) “Letter to a Japanese friend”. Trad. D. Wood y A. Benjamin. En: Espais de frontera. Gènere i traducció de Pilar Godayol....
  • Husserl, E. (1962) L’origine de la géométrie. París: PUF. Trad. J. Derrida.
  • López García, D. (1996) Teorías de la traducción. Antología de textos. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Steiner, G. (1975) After Babel: aspects of language and translation. Nueva York: Oxford University Press, 1992.
  • Vidal Claramonte, M. C. A. (1998) El futuro de la traducción. Valencia: Diputación de Valencia: Institució Alfons el Magnànim.
  • Wood, D. y Bernasconi R. (eds.) (1988) Derrida and différance. Evanston: Northwestern University Press, p.1-5.
  • Wood, D. y Bernasconi R. (eds.) (2000). “What is a ‘relevant’ translation?”, Critical Inquiry 27 (4) 169-200. Trad. L. Venuti.