Resumen de De refranes y cuentos folklóricos: Aproximación teórica y muestras narrativas relacionadas con los refraneros clásicos

José Luis Agúndez García

• español

  Desde sus orígenes, la literatura española ha usado el refrán con diverso propósito, así como el cuentecillo. En ocasiones, estos han aparecido en un mismo contexto. Algunos paremiólogos se han servido ocasionalmente de breves composiciones narrativas y otros las han buscado con fruición para glosar sus refraneros.

  Siendo un tema ya estudiado, hacemos aquí una brevísima aportación de refranes que a nuestro juicio se relacionan, o ya los paremiólogos han relacionado, con cuentos folklóricos

• English

  From its origins, Spanish Literature has used proverbs with a different purpose, as well as the short story. At times they have appeared in the same context. Some compilers of sayings have occasionally made use of brief narrative compositions, and other ones have sought them with pleasure to gloss over their proverbs. Being a subject already studied, we make here a very brief contribution of proverbs appearing in collections related to folk tales or with guarantees of having relationship with them.