Estefanía Tocado Orviz
La publicación de La verdad sobre el caso Savolta (1975) inicia una nueva vertiente dentro del campo de la novela histórica auspiciada bajo el paradigma de la posmodernidad. En la novela subyace un tributo a múltiples géneros clásicos que aglutina una amalgama intertextual con referencias a El Lazarillo de Tormes o El Quijote junto a géneros que, hasta la posmodernidad, habían sido considerados menores, como la novela negra, el género policiaco, el género epistolar, el periodístico e incluso el de folletín. Con ello, el pastiche junto con la ironía y la parodia sirven como instrumentos mediante los cuales aunar la alta y la baja cultura mientras que se establece una relación interpretativa entre el narrador y el lector posibilitando un papel activo por parte de este último. En consecuencia, analizo en este trabajo cómo la hibridez del pastiche, junto con el uso de la parodia y de la ironía, devienen herramientas por vía de las cuales se entabla un diálogo fluido entre el narrador y el lector, el presente y el pasado y, en suma, entre la tradición y la posmodernidad.