Gabriela Mistral, en lengua materna-material-matricial

• María Binetti ^[1]
  1. [1] CONICET (Argentina)
• Localización: Lectora: revista de dones i textualitat, ISSN 1136-5781, Nº. 23, 2017, págs. 117-131
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gabriela Mistral, in a maternal-matrix-material language
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Desde hace algunas décadas, pensadoras feministas como Luce Irigaray, Luisa Muraro o Rosi Braidotti —entre otras— han intentado reconstruir los supuestos ontológicos de un lenguaje independiente de la lógica abstracta falogocéntrica, que emergiera por mediación metonímica del sustrato materno-material-matricial, en continuidad esencial con ese origen y en conexión inmediata con la vida. En el marco de esta nueva simbólica materna-material-matricial, el presente artículo se propone leer la poética mistraliana, concebida y alimentada por esa misma matriz de la que nace la vida.

  • English

    For some decades, feminist thinkers such as Luce Irigaray, Luisa Muraro and Rosi Braidotti —among others— have tried to reconstruct the ontological assumptions of a language independent of the abstract phallogocentric logic, emerging by metonymic mediation from the maternal-material-matristic substrate, in essential continuity with that origin and immediate connection with life. In the context of this new maternal-matrix-material symbolic, this article aims to read Mistralian poetics, conceived and nurtured by the same matrix from which life is born.

• Referencias bibliográficas
  • Braidotti, Rosi (2005), Hacia una teoría materialista del devenir, Madrid, Akal.
  • Fiol-Matta, Licia (2002), A Queer Mother for the Nation. The State and Gabriela Mistral, Minneapolis, University of Minnesota Press.
  • Gelman, Juan (2000), Salarios del impío. Carta a mi madre, Buenos Aires, Seix Barral.
  • Irigaray, Luce (1981), Le corps-à-corps avec la mere, Montréal, Les editions de la pleine lune.
  • Ladrón de Guevara, Matilde (1962), Gabriela Mistral, rebelde magnífica, Buenos Aires, Losada.
  • Marchant, Patricio (2009), Sobre Árboles y Madres, Buenos Aires, La Cebra.
  • Mistral, Gabriela (2008), Gabriela Mistral: Patrimonio cultural, Ministerio de Educación de Chile, 46/XIII.
  • Mistral, Gabriela (1991), Lagar II, Santiago de Chile, Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
  • Mistral, Gabriela (1979), Magisterio y niño, Santiago de Chile, Andrés Bello.
  • Mistral, Gabriela (1967), Poema de Chile, Barcelona, Pomaire.
  • Mistral, Gabriela (1962), Páginas en prosa, Buenos Aires, Kapelusz.
  • Mistral, Gabriela (1954), Lagar I, Santiago de Chile, Editorial del Pacífico.
  • Mistral, Gabriela (1952), Ternura, Buenos Aires, Austral. [1924]
  • Mistral, Gabriela (1951), Desolación, Buenos Aires, Austral. [1922]
  • Mistral, Gabriela (1947), Antología, Santiago de Chile, Zig Zag.
  • Mistral, Gabriela (1946), Tala, Buenos Aires, Losada. [1938]
  • Mistral, Gabriela (1924), Lecturas para mujeres. Destinadas a la enseñanza del lenguaje, Madrid, Editorial Saturnino Calleja.
  • Münnich, Susana (2005), Gabriela Mistral: Soberbiamente transgresora, Santiago de Chile, LOM Ediciones.
  • Muraro, Luisa (1981), Maglia o uncinetto, Racconto lingüístico-politico sulla inimicizia tra metáfora e metonimia, Milán, Feltrineli.
  • Olea, Raquel (2009), Como traje de fiesta: Loca razón en la poesía de Gabriela Mistral, Santiago de Chile, Universidad de Santiago de Chile.
  • Rich, Adrienne (1996), Nacemos de mujer. La maternidad como experiencia e institución, Ana Becciu (trad.), Madrid, Cátedra.
  • Sau, Victoria (1995), El vacío de la maternidad. Madre no hay más que ninguna, Barcelona, Icaria.
  • Vigetti-Finzi, Silvia (1993), El niño de la noche. Hacerse mujer, hacerse madre, Pepa Linares (trad.), Madrid, Cátedra.
  • Vigetti-Finzi, Silvia (2001) "El mito de los orígenes. De la Madre a las madres, un camino de la identidad femenina", Figuras de la...