Póthos y musas.: El anhelo de los reyes de Macedonia

• Autores: Antonio Ignacio Molina Marín
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 30, 2017, págs. 13-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Póthos and muses: The yearning of Macedonian kings
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    dicionalmente el póthos ha sido considerado como un rasgo característico de la personalidad de Alejandro Magno.

    Aunque la palabra es usada por muchos autores, entre los investigadores existe la idea ampliamente aceptada de que el macedonio siempre utiliza esta palabra de forma distinta.

    Un análisis de nuestras fuentes confirma que existieron diferencias en el empleo del vocablo por el rey y sus soldados, mientras el primero parece darle una connotación romántica e incluso mística, los macedonios la usan solo para dejar constancia de su nostalgia hacia su tierra natal.

    Sin embargo, existen testimonios como los de Tucídides en los que póthos tiene significados similares en el contexto de Alejandro.

    Dado que no parece haber sido una excepción, es muy posible en nuestra opinión que póthos pudiera haber sido empleado por otros miembros de la casa real de Macedonia como Alejandro I, Arquelao, Eurídice, Filipo II, Seleuco y Filipo V.

    De igual modo, el artículo estudia la relación de Heracles, con el póthos , puesto que fue un antepasado de la casa real macedonia.

  • English

    raditionally póthos has been considered as a particular personality trait of Alexander the Great.

    Although the word is used by many authors, there is an idea widely accepted among scholars that the Macedonian always uses this term in different ways.

    An analysis of our sources confirms that there were differences in the use of this word by the king and his soldiers;

    while the former seems to give a romantic, or even mystic meaning, Macedonians use it only in order to reflect nostalgia for their home.

    Nevertheless, there is evidence, as in Thucydides, where póthos has a similar meaning in the context of Alexander.

    Given that he does not appear to have been an exception, it is entirely possible in our opinion that póthos could have been used by other members of the Macedonian royal house such as Alexander I, Archelaus, Eurydice, Philip II, Seleucus and Philip V.

    Likewise, this paper studies the relationship between Heracles and póthos , because he was an ancestor of the Macedonian royal house.

• Referencias bibliográficas
  • Antología palatina (1978), Madrid, BCG, introducción y traducción de M. Fernández Galiano.
  • Aristóteles (2005), Fragmentos, introducción, traducción y notas de A. Vallejo Campos.
  • Arriano (1982), Anábasis de Alejandro Magno, Madrid, BCG, introducción de A. Bravo García, traducción y notas de A. Guzmán Guerra.
  • Baquílides (1988), Odas y fragmentos, Madrid, BCG, introducción, traducción y notas de F. García Romero.
  • Eurípides (1979), Bacantes, Madrid, BCG, traducción de C. García Gual.
  • Libanio (2001), Discursos II, Madrid, BCG, introducción, traducción y notas de Á. González Gálvez.
  • Platón (1992), Crátilo, Madrid, BCG, traducción de J. L. Calvo.
  • Plutarco (2007), Vida de Éumenes, Madrid, BCG, traducción de J. M. Guzmán Hermida.
  • Polibio (1981), Historias V-XV, Madrid, BCG, traducción y notas de M. Balasch Recort.
  • Tucídides (1992), Historia de la guerra del Peloponeso, V-VI, Madrid, BCG, traducción y notas de J. J. Torres Esbarranch. AUTORES MODERNOS
  • Adams, Winthrop Lindsay (1995), “Historical Perceptions of GrecoMacedonian Ethnicity in the Hellenistic Age”, Balkan Studies 36, 205-22.
  • Antela-Bernárdez, Borja (2009), “Ciudad y territorio en la Siria Helenística: conquista, control y redefinición desde Seleuco Nicator”, en...
  • Bernárdez y T. Ñaco del Hoyo (eds.), Transforming Historical Landscapes in the Ancient Empires, BAR Int. Ser. 1986, 119-130.
  • Baynham, Elizabeth (1998), Alexander the Great: The unique history of Quintus Curtius, Ann Arbor, University of Michigan Press.
  • Bohec-Bouhet, Sylvie Le (2006), “Reflexions sur la place de la femme dans la Macedoine Antique”, en A.-M. Guimier-Sorbets, M. B. Hatzopoulos y...
  • Bohm, Claudia (1989), Imitatio Alexandri im Hellenismus: Untersuchungen zum politischen Nachwirken Alexanders des Grossen in hoch- und späthellenistischen...
  • Borza, Eugene N. (1983), “The Symposium at Alexander’s Court”, AM 3, Tesalónica, Hidryma Meletōn Chersonēsou tou Haimou, 45-55.
  • Borza, Eugene N. (1990), In the shadow of Olympus: the emergence of Macedon, Princeton; Oxford, Princeton University Press.
  • Borza, Eugene N. (1993), “The Philhellenism of Archelaus”, AM 5, Tesalónica, Hidryma Meletōn Chersonēsou tou Haimou, 237-44.
  • Bosworth, Albert Brian (1978), “Eumenes, Neoptolemus and PSI XII 1284”, GRBS 19, 227-37.
  • Bowra, Cecil Maurice (1938), “Aristotle's Hymn to Virtue”, CQ 32, 182-89.
  • Carney, Elizabeth Donnelly (2000), Women and monarchy in Macedonia, Norman, University of Oklahoma Press.
  • Carney, Elizabeth Donnelly (2007), “The Philippeum, women, and the formation of a dynastic image”, en W. Heckel, L. A. Tritle y P. Wheatley...
  • Cartledge, Paul (2003), Spartan Reflections, Berkeley-Londres, University of California Press.
  • Coppola, Alessandra (1996), “La battaglia del Trasimeno, Filippo V e l'imitatio Alexandri”, en G. Bonamente y F. Coarelli (eds.), Assisi...
  • Crossland, Ronald Arthur (1982), “The Language of the Macedonians”, en J. Boardman y N. G. L. Hammond (eds.), CAH III.1 The expansion of the...
  • Edmunds, Lowell (1971), “The Religiosity of Alexander”, GRBS 12, 363- 91.
  • Edson, Charles Farwell (1934), “The Antigonids, Heracles and Beroea”, HSCPh 45, 213-46.
  • Ehrenberg, Victor (1938), “Pothos”, en Alexander and the Greeks, Oxford, Basil Blackwell, 52-61.
  • Engels, Johannes (2010), “Macedonians and Greeks”, en I. Worthington-J. Roisman (eds.), A companion to Ancient Macedonia, Oxford, WileyBlackwell,...
  • Errington, Robert Malcolm (1990), A history of Macedonia, Berkeley, Oxford, University of California Press.
  • Festugière, André-Jean (1963), Epicuro y sus dioses, Buenos Aires, Eudeba.
  • Gehrke, Hans-Joachim (2015), “The revolution of Alexander the Great”, en S. Bianchetti, H.-J. Gehrke y M. R. Cataudella (eds.), Brill's Companion...
  • Gómez Espelosín, Francisco Javier (2000), El descubrimiento del mundo, Madrid, Akal.
  • Goukowsky, Paul (1978-1981), Essai sur les origines du mythe d'Alexandre (336-270 av. J. C.) I-II, Nancy, Université de Nancy.
  • Guzmán Guerra, Antonio (1984), “El Póthos de Alejandro y el diccionario griego-español”, en A. Bernabé Pajares, L. A. de Cuenca, E. Gangutia Elícegui...
  • Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1992), Alejandro Magno. Rey, general y estadista, Madrid, Alianza.
  • Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1994), “Literary evidence for Macedonian speech”, Historia 43, 131-42.
  • Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière y Guy Thompson Griffith (1979), A history of Macedonia, Oxford, Clarendon Press.
  • Hoffmann, Otto (1906), Die Makedonen: ihre Sprache und ihr Volkstum, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht.
  • Holt, Frank Lee (2016), The treasures of Alexander the Great: how one man's wealth shaped the world, New York, Oxford University Press.
  • Kosmin, Paul J. (2014), The Land of the Elephant Kings. Space, Territory, and Ideology in the Seleucid Empire, Londres, Harvard University Press.
  • Kraft, Konrad (1971), Der “rationale” Alexander, Kallmünz, M. Lassleben. Kretschmer, Paul (1896), Einleitung in die Geschichte der griechischen Sprache,...
  • Liddell, Henry George y Robert Scott, (1996), A Greek-English lexicon, Oxford, Oxford University Press, new supplement added.
  • Masson, Olivier (1996), “Macedonian Language”, en S. Hornblower y A. Spawforth (eds.), Oxford Classical Dictionary 3, Oxford, Oxford University...
  • Méautis, Georges (1942), “Recherches sur l’époque d’Alexandre”, REA 44, 300-8.
  • Méautis, Georges (1944), “La psychologie d’Alexandre le Grand dans la littérature latine”, en M. Niedermann (ed.), Mélanges offerts à Max Niedermann,...
  • Molina Marín, Antonio Ignacio (2009), “Política y confrontación en los banquetes macedonios en la obra de Plutarco”, en J. Ribeiro Ferreira,...
  • Molina Marín, Antonio Ignacio (2015a), “Tifones y gigantes en el mundo macedonio: El rey como símbolo del orden cósmico”, Gerión 33, 67- 89.
  • Molina Marín, Antonio Ignacio (2015b), “Desmontando un tirano perfecto: Caracalla y la imitatio Alexandri”, Studia Historica 33, 223-250.
  • Molina Marín, Antonio Ignacio (2017), “Reina y madre. Eurídice I y la concepción clánica del poder en Macedonia”, en B. Antela-Bernárdez y Cl....
  • Montgomery, Hugo Josias Carl (1965), Gedanke und Tat. Zur Erzählungstechnik bei Herodot, Thukydides, Xenophon und Arrian, Diss. Uppsala, 162-233.
  • O’Brien, John Maxwell (1992), Alexander the Great. The invisible enemy, Londres & Nueva York, Routledge.
  • Ridgway, Brunilde Sismondo (2001), Hellenistic sculpture I. The styles of ca. 331-220 B.C, Madison, University of Wisconsin Press.
  • Robinson, Charles Alexander Junior (1957), “The extraordinary ideas of Alexander the Great”, AHR 62, 326-44.
  • Saatsoglou-Paliadeli, Chrysoula (2000), “Queenly appearances at VerginaAegae: old and new epigraphic and literary evidence”, AA (3) 387-403.
  • Sawada, Noriko (2010), “Social customs and institutions: Aspects of Macedonian elite society”, en I. Worthington y J. Roisman (eds.), A companion...
  • Schachermeyr, Fritz (1973), Alexander der Grosse: das Problem seiner Persönlichkeit und seines Wirkens, Viena, Verlag der Österreichischen Akademie...
  • Scullion, Scott (2003), “Euripides and Macedon, or the Silence of the Frogs”, CQ 53.2, 389–400.
  • Seibert, Jakob (1972), Alexander der Grosse, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • Tarn, William Woodthorpe (1948) Alexander the Great, I-II, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Vílchez, Mercedes (1993), El dionisismo y las Bacantes, Sevilla, Universidad de Sevilla.
  • Walbank, Frank William (1988), “The years of chaos (285-277/6)”, en N. G. L. Hammond y F. W. Walbank (eds.), A history of Macedonia III, Oxford,...
  • Wilheim, Adolf (1949), “Ein Weihgedicht der Grossmutter Alexanders des Grossen”, en Pankarpeia. Mélanges Henri Grégoire, I, Bruselas, Secrétariat...
  • Worthington, Ian (2008), Philip II of Macedonia, New Haven-Londres, Yale University Press.