La investigación presenta un estudio comparativo entre una novelahistórica, Maluco. La novela de los descubridores, de Napoleón BaccinoPonce de León y los textos históricos Epístolas y Décadas del Orbe Novo,de Pedro Mártir de Anghería y Primer viaje en tomo del globo, de AntonioPigafetta. El trabajo se propone establecer relaciones intertextuales entre eldiscurso ficcional y el discurso histórico, desde conceptos retóricos clásicosy los estudios de Gérard Genette.