Resumen de Las construcciones nominales con preposición de en español. Un estudio desde la Lingüística cognitiva

María Soledad Funes

• español

  Desde el Enfoque Cognitivo-Prototípico, el presente trabajo propone el estudio de la preposición de en contexto nominal.Se sostienen las siguientes hipótesis: semánticamente, el significado prototípico de de es el de posesión; sintácticamente, establece una relación sintáctica de centro-periferia o de coordinación, según el contexto discursivo. Pragmáticamente, de tiende a introducir el elemento que no persiste a la derecha en el discurso. Estas hipótesis se validan con un análisis cualitativo y cuantitativo del corpus oral PRESEEA-Buenos Aires (2010-2011).

• English

  Within the framework of Cognitive Linguistics, the present paper proposes the study of the preposition de in nominal context. Semantically, de mainly expresses possession; syntactically, it establishes a center-periphery relationship or a coordinate relationship, according to the discursive context. Pragmatically, de tends to introduce the element that does not persist to the right in discourse. To prove these hypothesis, an oral corpus, PRESEEA-Buenos Aires (2010- 2011), is qualitatively and quantitatively analyzed.