Acceso usuarios
Magdalena López
Este ensayo explora el modo en que la derrota revolucionaria representada en la novela dominicana Charamicos (2003) de Ángela Hernández se vinculó a las fallas y fisuras de una utopía moderna largamente pospuesta durante el trujillato: la de una nación democrática e inclusiva. Este fenómeno estuvo precedido por el fracaso de los constitucionalistas que veremos reflejado en algunos cuentos y poemas de Miguel Alfonseca y René del Risco Bermúdez. Si estos últimos se abocaron a la expresión de una modernidad distópica tras el retorno de Balaguer al poder, Hernández, por el contrario, muestra desde la ventaja que le da su distanciamiento histórico, que algunas fallas de la utopía estuvieron concatenadas a una razón civilizatoria moderna.
This essay explores the way in which revolutionary failure, represented in the Dominican novel Charamicos (2003) by Angela Hernández, was linked to the fractures in a long-postponed modern utopia: that of a democratic and inclusive nation. This phenomenon was preceded by the defeat of the Constitutionalists that we see reflected in some stories and poems by Miguel Alfonseca and René del Risco Bermúdez. While Alfonseca and del Risco were dedicated to the expression of a dystopian modernity after the return of Balaguer to power, Hernández, with the advantage of historical hindsight, shows that some utopian faults are related to a modern civilizational reason
