El presente artículo pretende profundizar en un aspecto concreto de la relación de intertextualidad existente entre el teatro rural de Lorca y la narrativa del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez: el de la construcción de personajes femeninos. Para ello contrastaremos la caracterización de algunos de los más famosos personajes femeninos de la obra de ambos autores. Con ello demostraremos que las similitudes entre dichos personajes no son casuales sino que, por el contrario, están motivadas por una intención común a ambos autores: ambos pretenden realizar una denuncia clara y abierta de las actitudes retrógradas de algunas mujeres de sus respectivos mundos
This article aims to look into one particular aspect of the intertextuality between Lorca’s rural drama and the narrative written by the Colombian Nobel Prize winner Gabriel García Márquez: the construction of female characters. For that purpose, we will compare the characterization of some of the best-known women characters in the works written by these two authors in order to prove that the smilarities in their characters are not fortuitous. They are the result of a common intention: both authors want to openly condemn the retrogressive attitudes of some women in their respective worlds.