Acceso usuarios
Las posibilidades comunicativas de lo literario han gozado de una centralidad indiscutible en los debates que se han mantenido en el ámbito hispánico en torno a la poesía. Resulta especialmente significativa la confluencia que se produce en la segunda mitad del siglo pasado, donde encontramos una discusión paralela tanto en España como en Hispanoamérica acerca de la hegemonía de este componente del hecho poético. En ambos casos, un destacado grupo de poetas se posicionaron otorgándole una supremacía sobre el resto de elementos que determinan la escritura. Todo ello condujo a una alteración en la conformación del panorama poético coetáneo y en la crítica y percepción de poéticas predecesoras. Las implicaciones que conllevaron estos planteamientos, así como las coincidencias y divergencias que hay entre los dos escenarios son los ejes sobre los que se articula esta propuesta
The communicative potential of ‘the literary’ has enjoyed a place of privilege in debates surrounding poetry across the Hispanic world. In fact discussions of ‘communication’ as a hegemonic component of poetry became tellingly predominant in Spain and Latin America during the second half of the twentieth century. In both cases, an important group of poets took sides and placed ‘communication’ above the other elements that condition poetic writing. These moves resulted in the reshaping of contemporary poetic production, the transformation of critical writing and a new reading of poetics. This article analyses the conditions leading to their proposals and the coincidences and divergences between the Spanish and the Latin American cases
