En l'article, la directora de Planificació i Foment avalua la transversalitat en la política lingüística de la Generalitat. Per fer-ho se centra en tres àmbits d'actuació, per a cadascun dels quals destaca un ventall d’accions: l'àmbit laboral, l'àmbit de la immigració i l'àmbit de la justícia. L'article es clou amb unes reflexions de futur.