En l’entrevista, Baztarrika presenta el multilingüisme (Babel) com a afirmació de la finitud humana però, al mateix temps, com a clau de l’obertura a “l’altre” i, doncs, de la convivència. També analitza la situació lingüística a Europa, l’Estat i al País Basc. Així mateix, fa una pinzellada sobre la responsabilitat en les polítiques lingüístiques i entra de ple en la seva legitimitat. El diàleg es tanca amb més reflexions sobre el mutilingüisme a Europa.