Pamplona, España
La renovación artística que vivió España durante la llegada de la Democracia provocó cambios en la prensa cultural. El aumento de acontecimientos artísticos en el país hizo que los diarios prestasen más atención a los contenidos culturales. A finales de los 70, los periódicos decidieron inaugurar las secciones de "Cultura" y "Espectáculos", inexistentes hasta la fecha. En la década de los 80, adjuntaron a las publicaciones unos cuadernillos especializados, llamados suplementos. Este hecho dividió a los periodistas y expertos en soportes diferentes. Debido al éxito que tuvo esta especialización periodística, los suplementos se multiplicaron y, a su vez, se dividieron según las áreas –deportes, literatura, cine, arte…– hasta que en los 90 se volvieron a reunificar. El caso paradigmático analizado en este artículo es el suplemento cultural "Babelia", editado por El País.
The artistic renovation that lived Spain during the Democracy arrival caused changes in the cultural press. The increase of artistic events in the country made the newspaper more attentive to the cultural contents. At the end of the 70's, the newspapers decided to open sections such as, "Culture" or "Shows", unknown until then. In the 80's, they attached a special booklet to the newspaper called "supplement". This fact divided the journalists and experts from others supports. Thanks to the success of this journalistic specialization , the supplements multiplied and at the same time had been divided in different areas: sports, literature, movies, art, until the 90's when they had been reunited. The paradigmatic case analyzed in this paper is the cultural supplement "Babelia", published by El Pais.