María Victorina Crego García
Diferentes estudios sobre la valencia verbal han constatado que la dicotomía función nuclear / función marginal es insuficiente e inoperativa. La perspectiva léxica que fundamenta gran parte de las investigaciones desarrolladas en el marco de la Gramática de Valencias nos conduce a un prisma gradual en el que es necesario superar la oposición dual antes mencionada.
En este artículo, pretendemos ofrecer una óptica gradual, representada fundamentalmente por Dik y Somers, y un punto de vista ternario no gradual, el nuestro, que aspira a superar las deficiencias teóricas y metodológicas de aquel.
The various studies about verbal valency have shown that the dichotomy nuclear function / marginal function is insufficient and inoperative. The lexical viewpoint of the many researches developed in the frame of Valency Grammar studies leads us to a gradual focus in which it becomes necessary to overcome the dual opposition above mentioned. In this article we try to offer a gradual viewpoint, represented fundamentally by Dik and Somers, and our own three membered non gradual focus which attemps to outdo the former’s theoretical and methodological deficiencies.