La imagen de la Unión Soviética a trav és de la prensa en la Guerra Civil española:: Destino y Hora de España

• Autores: Jesús Guzmán Mora
• Localización: Castilla: Estudios de Literatura, ISSN 1989-7383, Nº. 8, 2017
• Idioma: español
• DOI: 10.24197/cel.8.2017.459-498
• Títulos paralelos:
  • The Image of the Soviet Union through the Presse in the Spanish Civil War:: Destino and Hora de España
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar la imagen de la Unión Sovi é tica en la prensa durante la Guerra Civil españ ola.

    A trav és de Destino , al servicio de los falangistas de Burgos, y Hora de España , real izada por los republicanos de Valencia, se observará có mo vari ó la percepció n de la URSS según fuera tratada por unos u otros

  • English

    t :

    The aim of this essay is to analyse the image of the Soviet Union in the presse during the Spanish Civil War.

    Through Destino , to the service of the Falangists in Burgos, and Hora de España , maded by the Republicans in Valencia, it will be observed ho w the USSR was described in a negative or positive way by the two journal

• Referencias bibliográficas
  • Acevedo, Isidoro (1923), Impresiones de un viaje a Rusia, Oviedo, [s.n.] (Imprenta Hijo de A. P. Santamaría).
  • Alberti, Rafael (2000), Prosas encontradas, ed. de Robert Marrast, Barcelona, Seix Barral.
  • Alberti, Rafael (2009 [1978]), Obras completas. Prosa II. Memorias. La arboleda perdida, ed. de Robert Marrast, Barcelona, Seix Barral.
  • Alcoriza, Javier (2005), La ética de la literatura, Valladolid, Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo.
  • Alekséev, Mikhail (1975), Rusia y España: una respuesta cultural, Madrid, Seminarios y Ediciones S.A.
  • Alted Vigil, Alicia, Encarna Nicolás Marín y Roger González Martell (1999). Los niños de la guerra de España en la Unión Soviética: de la...
  • Alonso Carballés, Jesús J. y Miguel Mayoral Guiu (1993), “La repatriación de los «niños del exilio»: un intento de afirmación del Régimen...
  • Arranz, Luis (1985), “La ruptura del PSOE en la crisis de la Restauración: el peso del Octubre ruso”, Estudios de historia social, 32-33,...
  • Aveline, Claude (1937), “Claude Aveline (Francia)”, Hora de España, 8, pp. 45-48.
  • Aznar Soler, Manuel (1993), Max Aub y la vanguardia teatral: (escritos sobre teatro, 1928-1938), Valencia, Universidad, Aula de Teatro.
  • Aznar Soler, Manuel (2010), República literaria y revolución: (1920-1939), Sevilla, Renacimiento.
  • Bádenas, Pedro y Fermín del Pino (eds.) (2006), Frontera y comunicación cultural entre España y Rusia, Madrid, Iberoamericana, Frankfurt am...
  • Banderín de Cantor (1937), “Matrimonio en Rusia”, Destino, 37, p. 2.
  • Barga, Corpus (1937), “El II Congreso Internacional de Escritores [Antifascistas]. Su significación”, Hora de España, 8, pp. 5-10.
  • Becerra Mayor, David (2015), La Guerra Civil como moda literaria, Madrid, Clave Intelectual.
  • Beevor, Antony (2005), La Guerra Civil española, Barcelona, Crítica.
  • Bertrand de Muñoz, Maryse (2001), Guerra y novela: la guerra española de 1936-1939, Sevilla, Alfar.
  • Caballero Jurado, Carlos y Rafael Ibáñez Hernández (1989), Escritores en las trincheras: la División Azul en sus libros, publicaciones periódicas...
  • Castañar, Fulgencio (1992), El compromiso en la novela de la II República, Madrid, Siglo XXI.
  • Castro Delgado, Enrique (1963 [1960]), Hombres made in Moscú, Barcelona, Luis de Caralt.
  • Castro Delgado, Enrique (1964 [1951]), Mi fe se perdió en Moscú, Barcelona, Luis de Caralt.
  • Caudet, Francisco (ed.) (1975), Hora de España: antología, Madrid, Turner.
  • Caudet, Francisco (1977), “Presentación de Hora de España nº 23”, en François López, Joseph Pérez, Noël Salomon y Maxime Chevalier (coord.),...
  • Caudet, Francisco (1993), Las cenizas del Fénix. La cultura española en los años 30, Madrid, Ediciones de la Torre.
  • Caudet, Francisco (2009), En el inestable circuito del tiempo. Antonio Machado, de “Soledades” a “Juan de Mairena”, Madrid, Cátedra.
  • Chaves Nogales, Manuel (2012 [1929]), La vuelta al mundo en avión: un pequeño burgués en la Rusia roja, Barcelona, Libros del Asteroide.
  • Coello, Payo (1937), “El proceso de Moscou”, Destino, 1, p. 5
  • Colomina Limonero, Inmaculada (2010), Dos patrias, tres mil destinos: vida y exilio de los niños de la guerra refugiados en la Unión Soviética,...
  • Corderot, Didier (2004), “La revista Destino (1937-1939) y la cuestión de la catalanidad”, en Nathalie Ludec y Françoise Dubosquet Lairys...
  • Corredera González, María (2010), La Guerra Civil española en la novela actual: silencio y diálogo entre generaciones, Madrid, Iberoamericana;...
  • Cortés Arrese, Miguel (2010), Peregrinos de la revolución, Murcia, Nausicaä.
  • Cruz Martínez, Rafael (1984), “La organización del PCE (1920-1934), Estudios de Historia Social, 31, pp. 223-312.
  • Cruz Martínez, Rafael (1997), “¡Luzbel vuelve al mundo!: las imágenes de la Rusia soviética y la acción colectiva en España”, en Manuel Pérez...
  • Cruz Martínez, Rafael (2007), “Del partido recién llegado al partido de todos. El PCE, 1920-1939”, en Manuel Bueno, José Hinojosa y Carmen...
  • Deltell, Luis (2011), “Murió hace quince años. Biografía inventada de los niños de Rusia”, en Gloria Camarero (ed.), La biografía fílmica:...
  • Diestro, Ramón (1938), “A Juan Barnés, poeta muerto en Garabitas; Poema”, Hora de España, 17, pp. 71-72.
  • E. P. (1937), “El ministro «prudente» francés y Rusia”, Destino, 14, p. 7
  • Ehrenburg, Ilyá (1937), “Ilyá Ehrenburg (U. R. S. S.)”, Hora de España, 8, pp. 36-38.
  • Elorza, Antonio y Marta Bizcarrondo (1999), Queridos camaradas: la Internacional Comunista y España, 1919-1939, Barcelona, Planeta.
  • Escolar, Hipólito (1987), La cultura durante la guerra civil, Madrid, Alhambra.
  • Espina, Concha (1939), “Aquella niña”, Destino, 96, p. 3.
  • Estruch Tobella, Josep (1978), Historia del PCE: 1920-1939, Barcelona, Iniciativas Editoriales.
  • Ferguson, Niall (2007), La guerra del mundo. Los conflictos del siglo XX y el declive de Occidente, Barcelona, Debate.
  • Férriz Loure, María Teresa (1988), “Hora de España: una nueva orientación estética”, Scriptura, 4, pp. 49-54. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/Scriptura/article/viewFile/94201/142495...
  • Figuerola Peró, Judit (2016), “El català de l’URSS”. Andreu Nin, revolucionari i traductor. Tesis doctoral dirigida por Montserrat Bacardí...
  • Fontana, José María (1977), Los catalanes en la guerra de España, Barcelona, Acervo.
  • G.R. (1937), “Dos estaciones francesas: Perpignan y Cervere. Síntesis y preludio del credo bolchevique”, Destino, 6, pp. 4-5.
  • García, Hugo (2005), “Historia de un mito político: el peligro comunista en el discurso de las derechas españolas (1918-1936)”, Historia social,...
  • Garrido Caballero, Magdalena (2006), “Españoles repatriados de la URSS en la propaganda del régimen franquista”, en José Carreras et al.,...
  • Garrido Caballero, Magdalena (2009), Compañeros de viaje: historia y memoria de las asociaciones de amistad hispano-soviéticas, [Murcia],...
  • Geli, Carles y Josep Maria Huertas Clavería (1991), Las tres vidas de “Destino”, Barcelona, Anagrama.
  • Gide, André (1982 [1936-1937]), Regreso de la U.R.S.S.; seguido de Retoques a mi regreso de la U.R.S.S., Barcelona, Muchnik Editores. http://www.raco.cat/index.php/Scriptura/article/viewFile/94201/142495...
  • Gil-Albert, Juan (1937), “Espectáculos”, Hora de España, 4, pp. 55-57.
  • González Gómez, Joaquín (1986), Publicaciones periódicas en la guerra civil (1936-1939) en zona republicana, existentes en la Hemeroteca Nacional,...
  • Grieg, Nordahl (1937), “Nordahl Grieg (Noruega)”, Hora de España, 8, pp. 52-55.
  • Iordache, Luiza y Casilda Güell (2013), “Memoria del Gulag: el exilio y la emigración española en la URSS y la represión estalinista”, Historia...
  • ISA (1937), “Amenazas”, Destino, 34, p. 4.
  • J. R. (1937), “Cine ruso”, Hora de España, 2, p. 61.
  • Jackson, Gabriel (2007), “Detrás de las líneas en la España «roja» [Reseña]”, Revista de Libros, 130. Disponible en: http://www.revistadelibros.com/articulo_imprimible.php?art=3016&t=articulos...
  • Kelyn, Feedor (1937), “Feedor Kelyn (U. R. S. S.)”, Hora de España, 8, pp. 55-57.
  • Kershaw, Angela (2006), “French and British Female Intellectuals and the Soviet Union. The Journey to the USSR, 1929-1942”, E-rea: Revue électronique...
  • Kirschner, Teresa J. (1977), “Sobrevivencia de una comedia: historia de la difusión de Fuenteovejuna”, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos,...
  • Knoblaugh, Edward (2007 [1967]), ¡Última hora, guerra en España!: aventuras de un corresponsal americano entre los dos bandos, Barcelona,...
  • Koch, Stephen (1997), El fin de la inocencia: Willi Münzenberg y la seducción de los intelectuales, Barcelona, Tusquets.
  • Machado, Antonio (1937a), “Carta a David Vigodsky”, Hora de España, 4, pp. 5-10.
  • Machado, Antonio (1937b), “Consejos, sentencias y donaires de Juan de Mairena y de su maestro Abel Martín”, Hora de España, 1, pp. 7-12.
  • Machado, Antonio (1937c), “Sobre la Rusia actual”, Hora de España, 9, pp. 5-12.
  • Machado, Antonio (2009), Escritos dispersos (1893-1936), Barcelona, Octaedro.
  • Mainer, José-Carlos (2004), “La vida cultural (1931-1939)”, en José María Jover Zamora (dir.), Historia de España Menéndez Pidal, tomo XL...
  • Mascaro (1938), “Jugar a «Rojos»”, Destino, 44, p. 4.
  • Mayer, Otto (1938), “A propósito de dos nuevas composiciones de Rodolfo Halffter”, Hora de España, 13, pp. 89-93.
  • Morente, Francisco (2013), “Rafael Sánchez Mazas y la esencia católica del fascismo español”, en Miguel Ángel Ruiz Carnicer (ed.), Falange....
  • Navarra, Andreu (2016), El espejo blanco. Viajeros españoles en la URSS, Madrid, Fórcola.
  • Nin, Andreu (1979), La revolución rusa, Barcelona, Fontamara.
  • Núñez Seixas, Xosé Manoel (2006), ¡Fuera el invasor! Nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española (1936-1939), Madrid,...
  • Núñez Seixas, Xosé Manoel (2016), Camarada invierno: experiencia y memoria de la División Azul (1941-1945), Barcelona, Crítica.
  • Pardo Bazán, Emilia (1961 [1887]), La revolución y la novela en Rusia (Lectura en el Ateneo de Madrid), Madrid, Publicaciones Españolas.
  • Payne, Stanley G. (1985 [1965]), Falange. Historia del fascismo español, Barcelona, Sarpe.
  • Payne, Stanley G. (1997), Franco y José Antonio, el extraño caso del fascismo español: historia de la Falange y del Movimiento Nacional, Barcelona,...
  • Pla, Josep (1967), Obra completa V. El Nord, Barcelona, Destino.
  • Pla y Beltrán, Pascual (1938), “Salud, Moscú”, Hora de España, 16, pp. 80-81.
  • Porcel, Alexander (2003), “Introducción”, en Alexandre Porcel (ed.), La crónica de Destino (1937-1956), Barcelona, Destino, pp. 19-76.
  • Portnoff, George (1932), La literatura rusa en España, New York, Instituto de las Españas en los Estados Unidos.
  • R. (1937), “El comunismo se introduce en Francia”. Destino, 8, p. 2.
  • Ramos Gorostiza, José Luis (2010), “El socialismo fabiano ante la planificación centralizada: el viaje de Beatrice Webb a la Rusia estalinista”,...
  • Reverte, Jorge M. y Mario Martínez Zauner (2016), De Madrid al Ebro: las grandes batallas de la guerra civil española, Barcelona, Galaxia...
  • Ríos, Fernando de los (1970 [1921]), Mi viaje a la Rusia sovietista, Madrid, Alianza.
  • Ripoll Sintes, Blanca (2016), “La batalla de las letras. Crónica de guerra y propaganda en Destino (Burgos, 1937)”, en José Ramón González,...
  • Rosal, Amaro del (2004), “Consideraciones y vivencias sobre la fundación del PCE y sus primeros años”, en VV. AA., Contribuciones a la historia...
  • Rozas, Juan Manuel y Jesús Cañas Murillo (1990), Estudios sobre Lope de Vega, Madrid, Cátedra.
  • Ruiz González, David (1988), “Escépticos y creyentes ante la revolución: los primeros viajeros españoles al país de los soviets”, en Francisco...
  • Saint-Aulaire, Auguste-Félix-Charles de Beaupoil, Comte de (1938), La Renaissance de l’Espagne, Paris, Plon.
  • Sánchez Zapatero, Javier (2008), “Utopía y desengaño: análisis comparatista de los libros de viajes a la URSS”, Estudios humanísticos. Filología,...
  • Santonja, Gonzalo (1986), Del lápiz rojo al lápiz libre. La censura de prensa y el mundo del libro, Barcelona, Anthropos.
  • Santonja, Gonzalo (1989), La república de los libros. El nuevo libro popular de la II República, Barcelona, Anthropos.
  • Sanz Guitián, Pablo (1995), Viajeros españoles en Rusia, Madrid, Compañía Literaria.
  • Savitch, O. (1938), “Casa de campo”, Hora de España, 13, pp. 65-83.
  • Schile, Tania y Simone Roche (eds.) (1995), Willi Münzenberg. 1889-1940. Ein deutscher Kommunist im Spannungsfeld zwischen Stalinisumus und...
  • Sender, Ramón J. (1934), Madrid-Moscú: notas de viaje (1933-1934), Madrid, Imprenta de Juan Pueyo.
  • Serrano Plaja, Arturo (1937), “Pueblo traicionado”, Hora de España, 6, pp. 41-44.
  • Sin Firma (1937a), “André Gide y Rusia”, Destino, 27, p. 7.
  • Sin Firma (1937b), “En el centenario de Puschkin”, Hora de España, 3, p. 39.
  • Sin Firma (1937c), “La traición de los intelectuales”, Destino, 40, p. 4.
  • Sin Firma (1937d), “Los futuros «Trotskys»”, Destino, 39, p. 4.
  • Sin Firma (1937e), “Prensa roja: Rusia y sus traidores”, Destino, 17, p. 8.
  • Sin Firma (1938a), “Testimonio de calidad”, Destino, 75, p. 3.
  • Sin Firma (1938b), “Un libro sobre España”, Destino, 55, p. 4.
  • Studer, Brigitte (2003-2004), “Le voyage en U.R.S.S. et son retour”, Le mouvement social, 205, pp. 3-8. DOI: http://dx.doi.org/10.3917/lms.205.0003
  • Thomàs, Joan Maria (1992), Falange, Guerra Civil, Franquisme: F.E.T. y de las J.O.N.S. de Barcelona en els primers anys del règim franquista,...
  • Trapiello, Andrés (2010 [1994]), Las armas y las letras, Madrid, Austral.
  • Un fugitivo (1937), “Aspectos de la España Roja: el Moscú del Mediterráneo”, Destino, 11, pp. 4-5.
  • Viñas, Ángel (ed.) (2012), En el combate por la historia: la República, la Guerra Civil, el franquismo, Barcelona, Ediciones de Pasado y Presente.