Acceso usuarios
Yolanda López Arca
En este artículo se abordará la cuestión de si los adjetivos de relación están capacitados o no para funcionar como núcleos de frases adjetivas. En la primera parte analizamos ejemplos de dos adjetivos concatenados que modifican a un único sustantivo. Nos detenemos en las diferentes posibilidades de codificación de las secuencias de adjetivos y proponemos que deben analizarse siguiendo el esquema [[N+A]+A]. En la segunda parte abordamos el análisis de secuencias en las que entre el sustantivo y el adjetivo relacional se inserta un adverbio. Comprobaremos que, en función del tipo de adverbio, las restricciones que afectan a la combinación con adjetivos relacionales son diferentes. La combinación con cuantificadores de grado es posible, pero provoca una lectura calificativa del adjetivo que, en cambio, no tiene lugar con los cuantificadores focales ni con un buen número de adverbios terminados en –mente. En estos casos podemos afirmar que el adjetivo relacional sí está capacitado para funcionar como núcleo de una frase adjetiva.
In this article we deal with the question of relational adjectives being able to function as head adjectives inside adjectival phrases. In the first part we focus on the analysis of examples with two relational adjectives modifying the same noun. We analyze different ways of encoding the string of two adjectives and we propose that this grammatical construction must be analyzed as follows: [[N+A]+A]. In the second part examples with an adverb placed between a noun and a relational adjective are analyzed. We prove that restrictions are different dependant on the nature of the adverb. The combination with degree quantifiers is possible, but it leads to a qualifying interpretation of the adjective.
However, the combination with focus quantifiers and many adverbs ending in –mente do not entail this meaning change. In these cases we propose that relational adjectives are entitled to function as adjectival heads inside adjectival phrases.
