Acceso usuarios
Mariann Vaczi
En el 2017 el gobierno independentista catalán preparó la independencia de la región a pesar de su prohibición constitucional. El proceso soberanista catalán ha sido particularmente intenso durante los años 2009 y 2017,y ha contado a menudo con los deportes y la cultura física para movilizar a la gente tras la bandera de la independencia. Aferrándose a la naturaleza agónica tanto de las competiciones deportivas como de la política, la famosa canción de resistencia de Lluís Llach L’estaca (“La estaca”) sirve como metáfora para interpretar el antagonismo estado-región y para la solidaridad subnacional. La lógica de la canción nos permite considerar los aspectos binarios y agónicos de la oposición centro-periferia, aunque tales luchas no se dan de forma aislada. Más concretamente, durante los últimos años (2009-2017), se han producido varios eventos deportivos en los que vascos y catalanes han perseguido el objetivo común de debilitar los mencionados lazos subnacionales, contribuyendo así en última instancia a la situación actual de ruptura.
As of 2017, the pro-independence Catalan government prepares the region’s secession in spite of a constitutional ban. The Catalan sovereignty process has been particularly intensive between 2009 and 2017, and frequently relied on sport and physical culture to mobilize people behind the idea of independence. Drawing on the agonic nature of both sport competition and politics, Lluís Llach’s famous resistance song L’estaca (“The stake”) emerges as a new metaphor for state-region antagonism and sub-national solidarity. The song’s logic of pulling a stake from multiple sides until it yields allows us to consider the binary and agonic aspects of center-periphery oppositions, while also acknowledging that such struggles do not take place in isolation. Secessionist projects pulling away from a state often draw support and inspiration from analogous movements, in this case Basque nationalism, especially when directed at a common opponent. Historically and for the past years (2009-2017), several sport events featured Basques and Catalans as they accumulatively conspired towards the weakening of their sub-national ties to what they see as Spain’s “stake,” ultimately contributing to the current breakaway situation.
