Rohlfs localizó en varias lenguas románicas ejemplos de objeto directo preposicional introducidos por una extraña preposición an, seguramente un cruce de los resultados de las preposiciones latinas AD e IN. También se han encontrado algunos ejemplos de esta naturaleza en castellano medieval. Este trabajo analiza su desarrollo histórico para explicar su desaparición
Rohlfs identified prepositional direct object examples introduced by a rare preposition an in various Romance languages, surely a cross of the Latin prepositions AD and IN in its results. Throughout this work, some examples of this nature have also been identified in medieval Castilian. This paper analyzes its historical development in order to provide an explanation for its disappearance