Resumen de Invención de la memoria y ficción en la narrativa local del carbón, producida a mediados del siglo XX: mundo laboral y social

Juan Bahamonde Cantin

• español

  Artículo vinculado al área de la narrativa literaria de la cuenca del carbón de la Región del Biobío (posterior a Baldomero Lillo), considerando dos novelas: Hijo de la piedras (1963) de Juan Sánchez Guerrero y Una huelga en el carbón (1965) de Guillermo Pedreros, y cuatro cuentos: “Ratonera” (1962-63) de José Chesta, “El ratón de cada uno” (1992) de Alfonso Alcalde, “Trasto viejo” (1991) de Víctor Hugo Gómez y “Tren a Río Pedregoso”  GH0LJXHO5DPtUH](VWDVREUDVSURGXFWRGHODLQYHQFLyQGHODPHPRULD\OD¿FFLyQ pertenecen a una de las vertientes creativas como son los autores locales: mineros, dirigentes JUHPLDOHVHVFULWRUHVD¿FLRQDGRVy reconocidos en el mundo intelectual. A nivel genérico, los textos novelescos se inscribirían en la propuesta de un estudioso del género “memorias” en Chile: Leonidas Morales (2001 y 2013); en cambio, los cuentos se adscriben plenamente HQOD¿FFLRQDOLGDGOLWHUDULD En el artículo se analizan, primeramente, temáticas del “realismo social” o crítica social, acontecidas a mediados del siglo XX, que predominan en los cuatro cuentos seleccionados y, en segundo lugar, se examinan temas sociales, laborales y sindicales, que se evidencian en las dos novelas, asociados a la “cuestión social” (inicios del XX).

• English

  This article deals with the literary narrative of the coal valley located in the Bío Bío Region (after Baldomero Lillo), considering two novels: Hijo de las piedras (1963) by Juan Sánchez Guerrero and Una huelga en el carbón ( 1965) by Guillermo Pedreros and four short stories:

  “Ratonera” (1962-63) by José Chesta, “El ratón de cada uno” (1992) by Alfonso Alcalde , “Trasto viejo” ( 1991) by Víctor Hugo Gómez and “Tren a Río Pedregoso” ( 2001) by Miguel 5DPtUH]7KHVHZRUNVDSURGXFWRIWKHLQYHQWLRQIURPPHPRU\DQG¿FWLRQFDQEHFODVVL¿HG within the creative group known as local authors: miners, union leaders, amateur writers ZHOONQRZQLQWKHLQWHOOHFWXDOZRUOG7KHQRYHOVFDQEHFODVVL¿HGZLWKLQWKHJHQUH³PHPRULHV´ in Chile, proposed by the scholar Leonidas Morales (2001 and 2003); on the other hand, the VKRUWVWRULHVDUHZLGHO\FODVVL¿HGDVOLWHUDU\¿FWLRQDOLW\ 7KLVDUWLFOHDQDO\VHV¿UVWWRSLFVIURP³VRFLDOUHDOLVP´RUVRFLDOFULWLFLVPDVVRFLDWHGZLWK events which took place in the middle of the twentieth century, and also which predominate in the four chosen short stories and secondly, social, labor and union topics are examined, which are evident in both novels, linked to the “social issue” (beginning of the twentieth century).