Acceso usuarios
Este artículo aborda la relación existente entre los pares de opuestos de subjetividad y objetividad, por un lado, cohesión y coherencia, por otro, en el análisis de las prosificaciones del Cantar de mio Cid. La propuesta que realizamos estriba en que los textos más cohesionados en cuanto a la subordinación como las crónicas no son necesariamente más objetivos, pues introducen subordinadas de la enunciación que modalizan el discurso transformando la prístina coherencia narrativa de la fuente épica.
El análisis conjuga, pues, dos esferas de conocimiento: la sintaxis histórica y la narratología.
This article discusses the relationship between the pairs of opposites of subjectivity and objectivity, on the one hand, cohesion and coherence, on the other, into the analysis of the prosifications of the Cantar de mio Cid. The proposal we make is that the more cohesive in terms of subordination a text might be, as chronicles, the more not necessarily objective as they introduce subordination of enunciation that modalize the speech transforming pristine epic narrative coherence. The analysis combines thus two spheres of knowledge: historical syntax and narratology.
