Resumen de La recepción de la dramaturgia francesa contemporánea en España: Michel Vinave

Anna Corral Fullà

• español

  Michel Vinaver (1927) representa en la actualidad una de las figuras clave de la dramaturgia francesa contemporánea. Inicia su carrera como autor dramático en 1956 con “Les Coréens”, contando en la actualidad con una veintena de piezas de teatro. De entre sus obras, cabe destacar “La demande d’emploi” (1972); “Nina, c’est autre chose” (1978); “Les travaux et les jours” (1979); “L’Émission de télévision” (1988); “11 septembre 2001” (2001); y más recientemente “Bettencourt Boulevard ou une histoire de France” (2014). En este estudio, nos proponemos abordar la recepción de Michel Vinaver en España: su presencia y alcance en el medio teatral español; su acogida por parte del público, la prensa y los profesionales del medio; y, por último, las puestas en escena de su teatro realizadas en España.

• English

  Michel Vinaver (1927) currently represents one of the key figures of contemporary French playwriting. He begins his career as a playwright in 1956 with Les Coréens, and to this day, he has around twenty pieces of drama to his name. Among his major theatre works are “La demande d’emploi” (1972); “Nina, c’est autre chose” (1978); “Les travaux et les jours” (1979); “L’Émission de télévision” (1988); “11 septembre 2001” (2001); and, more recently, “Bettencourt Boulevard ou une histoire de France” (2014). This article aims to study the reception of Michel Vinaver’s work in Spain: his presence and scope in the world of Spanish theatre; his reception by the public, the press and other professionals in the field; and, finally, the staging of his theatre in Spain.