Resumen de Hacia un catálogo colectivo digital de comedias sueltas en bibliotecas académicas norteamericanas: una nueva herramienta de investigación para el teatro clásico español.

Szilvia Szmuk, Michael Agnew

• español

  Este ensayo explica los objetivos de nuestro proyecto dedicado a especialistas en teatro clásico, bibliógrafos e historiadores del libro. Pretendemos crear un censo exhaustivo en línea de comedias sueltas en bibliotecas norteamericanas, con rigurosos registros bibliográficos, imágenes de portadas y colofones y un fichero de autoridades. Se complementa con ensayos de reconocidos expertos. Las comedias sueltas son notoriamente difíciles de rastrear con precisión debido a la inexactitud con la que se han catalogado históricamente.Nuestro sitio web ambiciona remediar este problema.

• English

  This essay explains the objectives of our project, which is aimed at specialists in classical Spanish theatre, bibliographers, and historians of the book. We intend to create an exhaustive online census of comedias sueltas in American libraries, with rigorous bibliographic records, images of title pages and colophons, and an authority file. These tools are supplemented with essays by recognized experts in the field. Comedias sueltas are notoriously difficult to locate in collections because of the shortcomings with which they have been historically catalogued. Our website aims to remedy this problem.