El presente artículo pretende ahondar en el mundo literario y editori al de los exiliados españoles en Nueva York a través de tres ejes: un breve análisis del hispanismo de preguerra que desembocó en la acogida de intelectuales durante y tras la Guerra Civil; un repaso por la situación editorial de la époc a bélica y de inmediata postguerra; y otro por el mundo de las revistas, editoriales y librerías — estadounidenses, españolas de preguerra y fundadas por exiliados — más relevantes para el hispanismo de las décadas posteriores, estando ya asentada la comunid ad exiliada.
This paper aims to delve into the literary and publishing world of the Spanish inte l lectuals and artists exiled in New York through three axes: a brief analysis of the pre - war Hispanism that led to the reception of intellectuals during and after the Civil War; a review of the publishing situation of the war and immediate postwar period; a nd a further review of the most relevant Spanish magazines, publishers and bookstores — American, pre - war Spanish, and founded by exiled — of the later decades, being the exiled community already settled