Acceso usuarios
Tobias Boos
La ricerca sulle associazioni libanesi e siriano-‐‑libanesi in Argentina mostra che gli arabi della seconda fino alla quarta generazione di oggi condividono un’intimità collettiva che è la nostalgia dell’altro luogo. Questa intimità specifica si manifesta soprattutto dentro gli edifici delle associazioni arabe e include persone assenti e sconosciute, un’estetica etnica particolare, e la consapevolezza di essere una “comunità trattino”. La formazione dell’intimità etnica è una strategia per occupare una posizione riconosciuta sia in Argentina, come nazione post-‐‑migratoria, sia sul piano transnazionale.
The research on Lebanese and Syrian-Lebanese associations in Argentina shows that the second till fourth generation Arabs of today share a particular collective intimacy that is the nostalgia for another place. This specific intimacy manifests itself above all within the buildings of Arab associations and includes absent and unknown people, a particular ethnic aesthetics, and the awareness of being a "hyphenated community". The formation of this ethnic intimacy is a strategy to take a recognized position in the Argentine post-migratory nation and the global order of nations.
