Hipocorísticos en /-i/: iconismo fonético de la afectividad

• Autores: Carlos Monzó Gallo
• Localización: Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 47, Fasc. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Número monográfico, Categorías semiléxicas), págs. 7-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los fonemas agudos muestran en muchas lenguas una tendencia a asociarse a determinados significados (pequeñez, afectividad, sexo femenino, etc.). Dicha asociación se encuentra fundamentalmente motivada por el carácter agudo de la voz del niño y las propiedades habitualmente adscritas a este referente. En este artículo pretendemos estudiar el proceso por el cual la vocal aguda [i], de carácter fonosimbólico, da lugar al sufijo hipocorístico /-i/.

  • English

    High phonemes tend to be associated in many languages to particular semantic values (smallness, affectivity, femenine sex, etc.). Such an association is based on the peculiar high tone of infant voice and on properties commonly assigned to children. Our aim in this paper is to examine the process by virtue of which [i], a high-pitched and sound symbolic vowel, gives rise to the hypocoristic suffix /-i/