Este artículo se enfoca en el estudio del debate teórico sobre el latinoamericanismo crítico transnacionalizado a finales del siglo XX en su intersección con el ensayismo crítico del Cono Sur, en particular, en la forma en que éste se transforma en un dispositivo discursivo para establecer una diferencia respecto de los usos y la razón crítica de los discursos académicos sobre la literatura latinoamericana en la primera fase de la globalización. Especial énfasis se hace en el ensayismo de las revistas Punto de Vista (Argentina) y Revista de Crítica Cultural (Chile), y de sus dos directoras, Beatriz Sarlo y Nelly Richard, respectivamente.
This article focuses on the way the theoretical debate about transnationalized critical Latin- Americanism (latinoamericanismo crítico) at the end of the twentieth century intersects with critical essayism in the Southern Cone. More in particular, it studies how critical essayism is transformed into a discursive device to create a difference regarding the uses and critical reason of academic discourses on Latin American literature in the first phase of globalization. Special emphasis is placed on the essayism of the cultural journals Punto de Vista (Argentina) and Revista de Crítica Cultural (Chile), and their editors, Beatriz Sarlo and Nelly Richard, respectively.