Acceso usuarios
Maarten van Delden
A pesar de las críticas dirigidas en las últimas décadas a la tradición del ensayo de identidad nacional mexicano, se observa en años recientes un resurgimiento de libros sobre el tema del carácter mexicano. Este ensayo analiza textos de Jorge Castañeda y Heriberto Yépez que forman parte de esta nueva tendencia en la cultura mexicana. Sin embargo, estos autores no representan un simple retorno a la tradición del ensayo de interrogación nacional. Aunque Castañeda y Yépez rechazan la idea según la cual la identidad nacional mexicana es una mera invención, argumentando que esta identidad tiene una existencia real, también afirman que el carácter mexicano constituye un obstáculo para el progreso del país, por lo cual debe ser superado, en vez de alabado. De este modo, sus libros combinan perspectivas nacionales y posnacionales.
In spite of the critiques aimed in recent decades at the tradition of Mexican writings on national identity, there has been a resurgence in the last few years of books on the topic of the Mexican character. This essay examines works by Jorge Castañeda and Heriberto Yépez that are a part of this new trend. I argue, however, that these authors do not offer a simple return to an earlier tradition of writings of national identity. Although Castañeda and Yépez reject the view that identities are mere inventions, arguing that the Mexican national character has a real existence, they also maintain that this national character is an obstacle to the nation’s progress and therefore needs to be overcome, rather than celebrated. In this way, their works combine a national with a post-national perspective.
