Las fotografías de don Quijote y Sancho Panza permiten analizar la iconografía asociada a los personajes de ficción. En el Àlbum Rubaudonadeu, un extenso reportaje fotográfico realizado por Josep Maria Cañellas sobre la vida cotidiana en el Ampurdán a finales del siglo XIX, se encuentra una de las primeras fotografías conservadas de los héroes cervantinos, una instantánea tomada en el marco de las fiestas de carnaval de Figueras en 1889.
The photographs of Don Quijote and Sancho Panza enable an analysis of the iconography associated with these fictional characters. One of the first preserved photos of the two Cervantine heroes can be found in the Àlbum Rubaudonadeu, an extensive photographic report about everyday life in the area of Empordà in the late 19th century, which was compiled by Josep Maria Cañellas. The photograph was taken during the Carnival festival in Figueras in 1889.