Aunque con vacilaciones, la opinión hoy vigente entre los estudiosos es que Isidoro dedicó su magna obra, las "Etymologiae", al rey visigodo Sisebuto (612-621). Nosotros no vemos clara tal estimación y en este trabajo intentamos aportar datos y argumentos para rebatirla o, al menos, ponerla en duda.
Despite hesitation, the prevailing opinion among scholars today is that Isidore dedicated his masterpiece, "Etymologiae", to the visigoth king Sisebuto (612-621). We are not entirely sure about such estimation and in this article we are aiming at providing information and arguments to rebut or, at least, call it into question.