Acceso usuarios
Juan Antonio Prieto Sayagués
Durante la Baja Edad Media, fueron numerosas las destrucciones de monasterios en la Corona de Castilla. Algunas de las mismas obedecieron a factores naturales producidos por el agua, el fuego, los terremotos o por el propio paso del tiempo. En otros casos, las ruinas de los complejos monásticos se debieron a los numerosos conflictos armados, tanto Interiores como exteriores, que tuvieron lugar durante los dos últimos siglos medievales. Un tercer grupo de causas que motivó las destrucciones de las Infraestructuras monásticas fueron los violentos procesos de reforma bajomedievales que tuvieron lugar en el seno de las distintas órdenes, ante la resistencia de las propias comunidades.
Au cours du Moyen Âge, les destructions de monastères furent nombreuses dans la Couronne de Castille. Certaines d’entre elles obéirent à des facteurs naturels produits par l’eau, le feu, les tremblements de terre ou l’usure du temps. Dans d’autres cas, les destructions des complexes monastiques furent le fait des nombreux conflits armés, extérieurs ou intérieurs, qui eurent lieu au cours des deux derniers siècles du Moyen Âge. Enfin, la dernière cause des destructions des infrastructures monastiques fut celle des processus violents liés aux réformes tardo-médiévales effectuées au sein des différents ordres face à la résistance des communautés elles-mêmes
