Acceso usuarios
Sonia Patricia López Camargo
Los objetivos de este trabajo son la descripción y el análisis del contexto extralingüístico que configura y enmarca a los discursos políticos de campaña de tres candidatos presidenciales ganadores en distintos países de América Latina: Argentina, México y Venezuela durante las campañas electorales que tuvieron lugar entre el 2011 y el 2012 respectivamente. Para ello se parte de la idea de que a través de elementos como el lugar, la gente que participa, la ambientación o las normas que rigen dichos eventos, influyen e incrementan la emotividad en un tipo de discurso que requiere de dicha característica. Mediante la propuesta teórica de Christian Plantin y a través del análisis de seis ejes propuestos por él se muestra como a partir del contexto extralingüístico, el contexto lingüístico se va configurando de manera emocional
The objectives of this paper are to describe and analyze how the extra-linguistic context configures and frames the political discourses of winner candidates in the presidential elections of three Latin American countries: Argentina, Mexico and Venezuela, in the elections of 2011 and 2012.This article starts from the assumption that elements like the place, the audience, the atmosphere and rules of the event, influence and increase emotionality in specific discourses that require them. We use six different axis from the theoretical proposal of Christian Plantin to show how the extra-linguistic context configures the linguistic context in an emotional way
Les objectifs de ce projet sont la description et l'analyse du contexte extra-linguistique qui structure et encadre les discours de campagne politique de trois candidats présidentiels gagnants dans divers pays d'Amérique latine: l’Argentine, le Mexique et le Venezuela, pendant les campagnes électorales qui ont eu lieu entre 2011 et 2012, respectivement. Pour ça, on part de l'idée qu’à travers des éléments comme le lieu, les personnes impliquées, l’ambiance ou les règles régissant ces événements, tous influencent et augmentent l'émotivité dans un type de discours qui exige cette caractéristique. On montre comment à partir du contexte extra-linguistique, le contexte linguistique est configuré émotionnellement avec la proposition théorique de Christian Plantin et à travers l'analyse des six axes proposés par lui
