Los relatos que publica Enrique Vila-Matas en Hijos sin hijos (1993) muestran una gran singularidad en la narrativa española contemporánea. Las dos grandes referencias que se proponen en el texto, según se muestra en los cuentos que examinamos aquí, son la historia contemporánea española, que resulta poco relevante o ambigua, y la vida y la obra de Franz Kafka, que aparecen en distintas anécdotas de los personajes de ficción. Lo raro, lo extravagante y lo inexplicable constituyen la materia de una obra que se aleja claramente del realismo.
The short stories included in Hijos sin hijos (1993), by Enrique Vila-Matas, are unique in the Contemporary Spanish Narrative. The two references implied in the text are contemporary history and the life and works of Franz Kafka. The first is cambiguous or of little importance; and the second appears tranferred to the fictitious characters. The unique, the rare and the extravagant are prominent in these narrations that, at the end, are far away from realism.