Acceso usuarios
Olga Svetlakova
A partir del concepto de Bajtín de cronotopo, este trabajo se propone distinguir un dibujo cronotópico particular en la imagen geminada de Pierre/Andréi en Guerra y paz de Tolstói, comparándola con el héroe geminado Sancho/don Quijote de Cervantes. En Pierre y Andréi, así como en don Quijote y Sancho, se correlaciona y se contrapone la voz de todo el ser, que supera por mucho lo humano y lo individual, y también la voz del “yo” singular, distanciado en su pensamiento trágico.
Following Mikhail Bakhtin’s notion of chronotope, the purpose of this essay is to depict a particular configuration of space-time in the Pierre/Andrei geminated image in War and Peace by Tolstoy and compare it to the geminated heroe Sancho/don Quixote in the great masterpiece by Cervantes. In Pierre and Andrei, and also in don Quixote and Sancho, the voice of the entire being, which largely exceeds human and individual condition, as well as the voice of the singular “ego”, so distant in its tragic thinking, are correlated and contrasted.
