Resumen de Exploraciones de la amnesia colectiva en torno a la violencia de Estado en 2666

Daniella Bettina Blejer Eder

• español

  Roberto Bolaño utiliza el desarrollo literario de la novela policial para conformar los principios de su poética. En la reelaboración del género se aproxima a sus normas, pero también las desacata porque si bien está interesado en la capacidad del género de mostrar el reflejo de la sociedad, su pregunta fundamental es literaria. El presente texto discute el doble movimiento en 2666 como mecanismo para problematizar la diseminación de la violencia sistémica pero también para replantear los debates del siglo xx en torno al arte.

• English

  Roberto Bolaño uses the literary development of the detective novel in order to shape the principles of his poetics. The reconsideration of genre appeals to his norms but at the same time defies them, because, while he is interested in the ability of genre to show the reflection of society, his fundamental question is literary. This text discusses the double movement in 2666 as a mechanism used to problematize the spread of systemic violence, but also, to rethink twentieth-century debates about art.