Resumen de La visión de Laṅkā en el Rāmāyaṇa de Vālmīki: una poética de la vida secular

Oscar Figueroa Castro

• español

  Este artículo estudia la descripción de Laṅkā, la capital del reino demoníaco, en el libro quinto del Rāmāyaṇa. Aun subrayando la importancia del ethos y los valores brahmánicos, esta descripción introduce una especie de consagración poética de la vida secular que sugiere una dinámica social más heterogénea. Por último, se ofrecen, además, ejemplos de versiones posteriores del Rāmāyaṇa donde esa heterogeneidad se contrae a favor de una visión puramente religiosa.

• English

  This paper investigates the description of Laṅkā, the capital of the demonic kingdom, in the fifth book of the Rāmāyaṇa. While stressing the importance of Brahmanical ethics and values, this description introduces a sort of poetic consecration of secular life that suggests a more heterogeneous social dynamic. Finally, we mention some examples from later versions of the Rāmāyaṇa where this heterogeneity is contracted into a purely religious vision.