El Inca Garcilaso y el calentamiento global: claves para una lectura contemporánea de los "Comentarios Reales"

• Autores: José Antonio Mazzotti
• Localización: Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 32, Nº 2, 2018, págs. 79-87
• Idioma: español
• DOI: 10.12795/ph.2018.v32.i02.05
• Títulos paralelos:
  • Inca Garcilaso and global warming: Keys to a contemporary reading of the "Royal Commentaries"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se propone una lectura de los Comentarios reales (1609 y 1617) en clave contemporánea, es decir, encontrando en la obra significados pertinentes a problemáticas sociales e históricas de principios del siglo XXI. A diferencia de las lecturas tradicionales que se han hecho del Inca Garcilaso, basadas en criterios filológicos e historicistas, aquí se ensaya una interpretación hacia el futuro del Inca, es decir, según su validez para entender y contribuir a la solución de crisis actuales como el calentamiento global y el neocolonialismo.

  • English

    I propose a reading of the Royal Commentaries (1609 and 1617) in contemporary code, that is, finding in the work meanings pertinent to social and historical problems of the beginnings of the 21st century. In contrast to the traditional readings of the Inca Garcilaso, based on philological and historicist criteria, I offer an interpretation towards the future of the Inca, that is, according to his validity to understand and contribute to the solution of current crises such as global warming and neocolonialism.

• Referencias bibliográficas
  • Bakewell, Peter J. (2007): Mines of Silver and Gold in the Americas, Aldershot, Hampshire, Great Britain: Variorum.
  • Burga, Manuel/Flores Galindo, Alberto (1980): Apogeo y crisis de la República Aristocrática. Lima: Ediciones Rikchay Perú.
  • Crutzen, Paul Joseph/stoermer, Eugene (2000): “The Anthropocene”, Global Change Newsletter 41, 17-18.
  • Huanca Urrutia, Elizabeth (2013): “Los trabajadores mineros excluidos de la bonanza”. Diario La República, Lima. (05 abril 2016).
  • Klarén, Peter (2000): Peru: Society and Nationhood in the Andes.  New York: Oxford University Press.
  • Latour, Bruno (2017): Facing Gaia. Eight Lectures on the New Climatic Regime. London: Nre Polity Press.
  • Millones, Luis (1995): Perú colonial: De Pizarro a Tupac Amaru II. Lima: Corporación Financiera de Desarrollo.
  • Murra, John V. (1975): Formaciones económicas y políticas del mundo andino. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
  • Probert, Alan (1969): “Bartolomé De Medina: the Patio Process and the Sixteenth Century Silver Crisis”, Journal of the West 1, 90-124.
  • Scranton, Roger (2005): Learning to Die in the Anthropocene: Reflections on the End of a Civilization. New York: City Lights Publishers.
  • Torres, Fidel (2003): Minería metálica bajo el Niño en Piura: injustificado riesgo para su vida y desarrollo. Piura: Oxibem.
  • Cieza de León, Pedro de [1553]: La Crónica del Perú. Lima: Editorial Peisa, 1973.
  • Covarrubias, Sebastián de [1611]: Tesoro de la lengua castellana o española. Edición de Martín de Riquer. Barcelona: S.A. Horta I.E, 1943.
  • Garcilaso de la Vega, El Inca [1609]: Comentarios reales de los Incas. Edición de Aurelio Miró-Quesada. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985...
  • Guaman Poma de Ayala, Felipe [1615]: Nueva Crónica y Buen Gobierno. Edición de John V. Murra y Rolena Adorno. Madrid: Historia 16, 1987.
  • Molina “el Almagrista”, Cristóbal de [1553]: Destrucción del Perú, en: Las Crónicas de los Molinas. Prólogo bio-bibliográfico por Carlos A....