Resumen de La poesía de Lope ante la mirada de la crítica estilística

Elsa Graciela Fiadino

• español

  La poesía de Lope de Vega ha atraído la atención de la crítica en forma creciente desde comienzos del siglo XX. Muchos de los estudios la han analizado como el reflejo documental de su ajetreada vida sentimental, aspecto que se ha ido obliterando en los trabajos críticos que dejan de lado el biografismo en beneficio de una mayor rigurosidad en el análisis textual. Debido a la influencia que ejercieron en la formación de innumerables estudiosos de la poesía en España y en Hispanoamérica –más particularmente en Argentina– considero que resulta de interés revisar los trabajos que dedicaron Amado y Dámaso Alonso a la producción poética de Lope de Vega en sus libros Materia y forma en poesía y Poesía española. Ensayo de métodos y límites estilísticos, respectivamente. Ambos autores enfocaron la obra literaria como una construcción significante y expresiva, un mundo intencional donde se objetiva el espíritu del poeta, imbuido de placer estético y que consideraron a la lírica como suprema manifestación de la lengua. 

• English

  The poetry of Lope de Vega has attracted the attention of critics in a growing form since the beginning of the 20th century. Many of the studies have analyzed it as the documentary reflection of his busy sentimental life, an aspect that has been obliterated in the critical works that leave aside biographism for the benefit of a greater accuracy in textual analysis. Due to the influence Amado and Dámaso Alonso had on the training of countless poetic scholars in Spain and Latin America –more particularly in Argentina– I find it interesting to review the works that both dedicated to the poetic production of Lope de Vega in his books Subject and form in poetry and Spanish Poetry. Test of methods and stylistic limits, respectively. Both authors focused the literary work as a significant and expressive construction, an intentional world where the spirit of the poet, imbued with aesthetic pleasure and who considered the lyric as the supreme manifestation of the language, is objectified.