Una experiència personal a l'entorn de la traducció literària mitjançant llengües pont

• Autores: Pau Joan Hernández
• Localización: Aiguadolç: Revista de literatura, ISSN 1131-5105, Nº 47, 2018 (Ejemplar dedicado a: La traducció literària: un pont entre les cultures), págs. 27-34
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • L'experiència personal de l'autor a l'hora de parlar de la traducció mitjançant llengües pont.

• Referencias bibliográficas
  • Gao, Xingjian (2001a): La Muntanya de l’ànima. Barcelona: Columna.
  • Gao, Xingjian (2001b): el llibre d’un home sol. Barcelona: Columna.
  • Gao, Xingjian (2003): una canya de pescar per al meu avi. Barcelona: Columna.
  • Hernàndez, Pau Joan (1999): «Itzulpen bat bost minutun azalduko». L’aljamia, núm 14, octubre.
  • Hernàndez, Pau Joan (2011): «Bernardo Atxaga i la desobediència del traductor». Visat, revista digital de literatura i traducció del pen català,...
  • Hernàndez, Pau Joan (2012): «Una ocupació mesquina», Faristol, núm. 69. https://ddd.uab.cat/pub/artpub/2012/173900/Una_ocupacio_mesquina....
  • Kadaré, Ismail (2009): L’accident. Barcelona: Edicions 62.
  • Larsson, Stieg (2009): La reina al palau dels corrents d’aire. Barcelona: Columna.
  • Littell, Jonathan (2007): Les Benignes. Barcelona: Quaderns Crema.
  • Vicens Vives, Jaume (2012): Espanya contemporània (1814-1953).Barcelona: Quaderns Crema.
  • Uribe, Kirmen (2016): L’hora de despertar-nos junts, Barcelona: Edicions 62.