Variación sociolingüística del voseo verbal chileno en interacciones escritas en la Biografía Facebook

• Violeta Cautín-Epifani ^[1] ; Marcela Rivadeneira Valenzuela ^[2]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
  2. [2] Universidad Católica de Temuco

     Universidad Católica de Temuco

     Temuco, Chile

     
• Localización: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. Extra 4, 2018 (Ejemplar dedicado a: Apelación en el discurso digital), págs. 49-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sociolinguistic variation of chilean verbal voseo in Facebook biography interactions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    El análisis del uso del voseo verbal se lleva a cabo a partir de Biografías Facebook en función de las variables sociolingüísticas edad y sexo. Concretamente, se analizó un corpus compuesto por mensajes escritos en la Biografía Facebook de 90 sujetos, provenientes de la provincia de Iquique (Chile), en un periodo de 30 días. Los resultados muestran que el empleo de voseo chileno en este medio se correlaciona con la variable edad, siendo los grupos más jóvenes los que más usan voseo verbal en sus intervenciones. En relación con la variable sexo, nuestros análisis no muestran diferencias significativas entre los grupos de hombres y mujeres

  • English

    This article presents the analysis of the use of Chilean verbal voseo in the Facebook Biography taking into account two sociolinguistic variables: age and sex. Specifically, a corpus composed of messages written in the Facebook Biography of 90 subjects, from the province of Iquique (Chile), was analyzed in a period of 30 days. The results show that the use of Chilean verbal voseo in this medium correlates with the age variable, the youngest groups using verbal voseo most in their interventions. Regarding the gender variable, our analyses do not show significant differences between the groups of men and women.