El español como lengua extranjera en contextos anglófonos: Propuesta para la reflexión interlingüística

• Mara Fuertes Gutiérrez ^[1]
  1. [1] The Open University (Milton Keynes, Reino Unido)
• Localización: Textos de didáctica de la lengua y la literatura, ISSN 1133-9829, Nº 84, 2019, págs. 19-25
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Los aprendientes de lenguas extranjeras utilizan con frecuencia su lengua nativa y su conocimiento de otras lenguas como punto de partida o estrategia de aprendizaje. A partir de esta idea se comenta una selección de fenómenos correspondientes a varios niveles de análisis lingüístico para ejemplificar la pertinencia del empleo de la reflexión interlingüística como procedimiento didáctico en la enseñanza del español a anglófonos.

• Referencias bibliográficas
  • BAILINI, S. (2016): La interlengua de lenguas afines: El español de los italianos, el italiano de los españoles. Milán. Edizioni Universitarie...
  • CÁCERES LORENZO, M.T. (2014): «Variables en el desarrollo de la reflexión metalingüística (L1) de alumnos plurilingües en el primer año universitario»....
  • CAPÓN, M.L.; GIL, M. (2003): Dificultades del español para hablantes de inglés. Madrid. SM.
  • CESTERO, A.M. (2005): Conversación y enseñanza de lenguas extranjeras. Madrid. Arco/Libros.
  • FERNÁNDEZ, S. (1997): Interlengua y análisis de errores. Madrid. Edelsa.
  • GALINDO, M. (2012): La lengua materna en el aula de ELE. Madrid. ASELE.
  • GUASCH, O. (2008): «Reflexión interlingüística y enseñanza integrada de lenguas». Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, núm....
  • LLISTERRI, J. (2003): «La enseñanza de la pronunciación». Cervantes. Revista del Instituto Cervantes en Italia, vol. 4(1), pp. 91-114.
  • RUIZ BIKANDI, U. (2008): «La reflexión metalingüística desde varias lenguas». Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, núm. 47,...
  • SANTOS GARGALLO, I. (1993): Análisis Contrastivo: Análisis de errores e interlengua en el marco de la lingüística contrastiva. Madrid. Síntesis.