Resumen de Les travaux féminins de la minorité juive dans le royaume de Majorque au bas Moyen Âge

Jordi Maíz Chacón

• español

  Este artículo revisita una fuente preciosa, el Monedatge del barrio judío de Mallorca en 1350, para comprender mejor el papel de las mujeres de la minoría judía en Mallorca en el siglo XIV, en la gestión de la propiedad familiar en ausencia de sus maridos, y sobre su trabajo en general y la modalidad de los oficios.

• English

  This article revisits a precious source, the Call of Mallorca Monedatge of 1350, to better understand the role of women of the Jewish minority in Mallorca in the 14th century, in the management of family property in the absence of their husbands, and on their work in general and the modality of the offices.

• français

  Cet article revient sur une source précieuse, le Monedatge du Call de Majorque de 1350, pour mieux cerner le rôle des femmes de la minorité juive à Majorque au XIVe siècle, dans la gestion des biens familiaux, en l’absence de leur mari, et sur leur travail en général et la modalité des offices.