Acceso usuarios
Arrondissement de Pontoise, Francia
La presencia judía en la isla de Mallorca se remonta a los primeros siglos de la Edad Media. Considerado un activo para facilitar la transición después de la Reconquista, los judíos obtienen privilegios garantizados por el poder real. Una primera inflexión de su destino se produce cuando la Iglesia hace hincapié en sus esfuerzos por convertir a esta minoría religiosa. Entre los siglos XV y XVII, aunque ya no había judíos en Mallorca, sus descendientes convertidos fueron estigmatizados como Xuetes.
The jewish minority has settled in Majorca during the first centuries of the Middle Ages. Considered an asset to facilitate the transition after the Reconquest, the Jews obtain privileges guaranteed by the royal power. A first inflection of their fate occurs, when the Church emphasizes its efforts to convert this religious minority. Between the 15th and the 17th centuries, although there are no jews anymore in Majorca, their converted descendants are discriminated as Xuetes.
La présence juive dans l’île de Majorque remonte aux premiers siècles du Moyen Âge. Considérés comme un atout pour faciliter la transition après la Reconquête, les juifs se voient garantir des privilèges par le pouvoir royal. Une première inflexion de leur sort se produit lorsque l’Église accentue ses efforts pour convertir cette minorité religieuse. Entre le XVe et le XVIIe siècles, alors même qu’il n’existe plus de juifs à Majorque, leurs descendants convertis sont stigmatisés en tant que Xuetes.
