Resumen de Teatro en el teatro y el fenómeno de desdoblamiento del espacio dramático (de la constitución del modelo espacial áureo a los intentos de destrucción del modelo espacial convencional en el drama español de los siglos XX y XXI)

Urszula Aszyk

• español

  El estudio se centra en las manifestaciones de la forma del teatro en el teatro, una forma muy recurrente en el drama español desde la época áurea hasta el siglo XXI. Se examinan aquí una selección de obras en cuya estructura se han insertado representaciones teatrales ficticias y se plantea la cuestión de la relación entre el espacio dramático y el espacio escénico al crearse en el drama un espacio escénico ficticio. Con este propósito se someten a análisis más detallado, aparte de algunas piezas más recientes, Lo fingido verdadero y Comedia sin título, considerando la originalidad de los modelos espaciales elaborados por sus autores, Lope de Vega y Federico García Lorca, respectivamente.

• English

  The study concentrates on the various manifestations of the forms of the play within the play, a recurrent form in Spanish drama from the Golden Age to the 21st century. Works are examined in whose structures the author has inserted fictitious theatrical performances, and the relationship between dramatic and stage spaces as fictitious scenic spaces are created in the dramatic work. To the same end, the work will analyse in greater detail some more recent plays, along with Lo fingido verdadero and Comedia sin título, assessing the originality of the special models employed by their creators, Lope de Vega and Federico García Lorca, respectively.